Detektivska naloga, ki Naočnika in Očalnika zaloti na počitnicah nekje med Voglom in Triglavskimi jezeri, je: razvozlati primer letečih krožnikov, ki je med letoviščarji in na sploh med ljudmi povzročil silen preplah. Izkaže se, da je Zemljo obiskala odprava z daljnega planeta Mirion. Natančneje: na medplanetarnem plovilu Beli žarek sta mirionska detektiva Naoč Nik in Očal Nik, ki sta na las podobna zemeljskima Naočniku in Očalniku, z nalogo: najti prvo odpravo, ki je prišla na Zemljo iskat deželo, s katero bi lahko delila svoje tehnološke dosežke in izume v dobro Zemljanov. Posadka prve odprave je izginila neznano kje, Naoč Nik in Očal Nik pa sta prišla Naočnika in Očalnika prositi za pomoč pri iskanju.

Zvočna knjiga je nastala s finančno podporo Javne agencije za knjigo Republike Slovenije v okviru operacije Razvoj digitalnega založništva, ki jo sofinancira Evropska unija.