Večerne ure so čas tišine, senc in spanca. A kdo je ta, ki povzroča hrup? Pritožujejo se prebivalci stare hiše in pritožujejo se tudi predmeti: naslonjač, ura, svetilka, brisača, tuba in zobna ščetka. Nato s treskom na tleh pristane še knjiga. Hrupu kar ni in ni konca. Jacek je ta, ki je sam doma. Že ves večer ga nekaj žgečka po koži. Nato pa nekdo še glasno potrka na vrata. Sosed Justin je in nič kaj prijazno ne gleda. Izza njegovega hrbta pa se prijazno nasmiha škrbast dekliški obraz z dolgimi svetlimi lasmi.