Fabiano Alborghetti je eden najbolj uveljavljenih sodobnih švicarskih pesnikov, živi v kantonu Ticino in piše v italijanščini. Doslej je objavil pet pesniških zbirk in zanje prejel več literarnih nagrad. Zbirka Nasprotna obala je vsebinsko in slogovno inovativna, zaznamuje jo subtilen, nepretenciozen in izčiščen pristop do vsebin in tematik migrantov/migrantk oziroma beguncev/begunk, ki se opira na pesnikovo izkušnjo triletnega vsakodnevnega življenja s priseljenci in soudeleženosti v njihovi bivanjski situaciji. Alborghetti je lahko občutil vso njihovo ranljivost, materialno stisko in pomanjkanje varnosti, hkrati pa ohranil absolutno dostojanstvo in jasno etično držo; ubeseduje tudi nevidne pozitivne vidike njihovih zgodb, ki jih zarisuje na širšem zgodovinskem in družbenem ozadju. Pesmi bere prevajalec knjige Gašper Malej.