V zimskem zasneženem dnevu sta se brat in sestra Gabriel in Maya Dunn vračala z izleta k zaledenelemu jezeru. Maya je nedaleč stran na samotni skali opazila sedeti velikega sivega volka, ki se mu je kmalu pridružil ves trop.

Maya se je rešila, Gabriel pa se je spoprijel z velikim vodnikom volčjega tropa in ko je že mislil, da je boj izgubil, ga je rešilo nenavadno dekle, ki je ukazovalo volkovom. Gabriel se je z njo spoprijateljil, a se mu niti sanjalo ni, s kom je pravzaprav sklenil zavezništvo.Po spopadu z volkom so Gabrielu dnevi minevali mirno z bolj ali manj razburljivimi šolskimi dogodivščinami, vendar pa samo, dokler ni spoznal detektiva Roberta, ko se mu je življenje močno zapletlo.

Gabriel se je z najtesnejšimi prijatelji podal na nepričakovane pustolovščine, med katerimi je spoznal, da se je z njim dogajalo nekaj nenavadnega in da ugriz volka, ni bil samo ugriz, temveč pravo  prekletstvo. Globoko pod površjem Zemlje so odkrili skrivni prehod. Ko so prestopili skozenj, so se znašli v popolnoma drugi dimenziji, v svetu mrtvih, kjer so srečali Gabrielovo neznano rešiteljico Lavo. Gabriel je končno izvedel, da Lava opravlja nalogo Smrti, kar pa ni omajalo njegove ljubezni do nje.